Complete a waiver for myself
Complete a waiver for myself and children

Adult Information

(  Indicates a required field )
  
  

( Age must be at least 18 years old )

Contact Information

    Anjou Waiver

Please read the waiver below and fill out the required fields found in the following form sections. All liability language from the waiver will apply to all household members listed below.

ACCEPTATION DES RISQUES, RECONNAISSANCE ET CESSION ET RENONCIATION DE DROITS À L’IMAGE

Chaque sauteur doit compléter et signer la décharge de responsabilité légale de iSaute pour avoir le droit de participer. Les participants âgés de moins de 18 ans doivent faire compléter la décharge de responsabilité par un parent, tuteur légal ou une personne ayant l’autorité parentale.

 9366-2773 Canada Inc., faisant affaires sous le nom F3 Sports (Laval) Inc. (ci-après « iSaute ») est une entreprise faisant affaires au Québec et offrant des services dans le domaine du divertissement plus particulièrement, des activités de trampoline dont les sauts sur trampoline, le ballon chasseur sur trampoline, le basketball sur trampoline, l’entraînement aérien, les classes de mise en forme, les coins de rebondissement et les activités de camps (ci-après appelés « Activités »).

En signant la présente reconnaissance, je reconnais et accepte que les Activités proposées ou offertes par iSaute peuvent constituer un danger et comportent des risques à la fois connus et inconnus, lesquels peuvent entraîner des blessures sérieuses ou graves ou même la mort. Ces risques notamment reliés, de manière non exhaustive, à la présence ou l’utilisation de ressorts exposés, crochets, structures et/ou autres pièces d’équipements, éclairage faible, non supervision ou manque de surveillants qualifiés à l’emploi de iSaute, de glissades et/ou chutes sur ou de l’équipement, de collisions avec des objets fixes et/ou des personnes, de sauts, courses, cascades, chutes, sauts périlleux, vrilles, manœuvres acrobatiques manqués ou mal exécutés, de la forme et condition physique et/ou habiletés des participants, de la température et/ou autres conditions environnementales et des gestes, actes et/ou omissions commises par moi ou l’enfant mineur pour lequel j’agis à titre de titulaire de l’autorité parentale (ci-après "Enfant mineur").

 En signant la présente reconnaissance, je reconnais et accepte les risques connus et inconnus reliés à l’utilisation des équipements de iSaute ou à ma participation ou celle de l’Enfant mineur aux Activités et accepte que ces risques sont inhérents à la pratique desdites Activités.

 En signant la présente reconnaissance, j’accepte et reconnais également que je et/ou l’Enfant mineur participe aux activités de manière libre et éclairée, en toute connaissance de cause des dangers et risques potentiels reliés aux Activités. Je m'engage à regarder la vidéo de sécurité avant de participer aux Activités et à respecter les règlements en vigueurs.

 Dans le cas de l’utilisation des équipements ou la participation aux Activités par l’Enfant mineur, je reconnais que iSaute n’est aucunement responsable d’une quelconque surveillance ou supervision et que cette responsabilité est à ma charge en tant que titulaire de l’autorité parentale.

Dans le cadre de l’utilisation des équipements de iSaute ou de ma participation ou de celle de mon enfant mineur aux Activités de iSaute ou de ma présence ou de celle de l’Enfant mineur sur les lieux de iSaute, je reconnais et accepte que des prises de vue et/ou photographies et/ou vidéos (ci-après les « Épreuves ») soient effectuées sur ma personne ou celle de l’Enfant mineur par iSaute ou l’un de ses 

mandataires, par l’entremise de leurs représentants et ce, sans aucune forme de paiement et/ou remise. Je cède par les présentes tous les droits relatifs à ces Épreuves, incluant mes droits moraux, aux bénéficiaires, leurs représentants, mandataires, affiliés, clients et ayant droit, sans limiter la généralité de ce qui précède et autorise donc les bénéficiaires à reproduire, utiliser, archiver, modifier, juxtaposer, pour toutes fins éditoriales, publicitaires ou autres, sur Internet ou tout autre media, lesdites Épreuves, sans avoir à m’aviser. Par conséquent, j’accorde par les présentes la permission à iSaute d’utiliser mon image et celle de l’Enfant mineur dans ses publications, sur son site Internet, dans des outils de promotion et de marketing ou dans tout autre matériel, soit informatique, soit sous forme papier et ce, sans aucune forme de paiement ou autre consentement nécessaire à cet égard et donne quittance totale et complète à cet égard à iSaute.

Je comprends et accepte que la présente reconnaissance s’applique et est valide relativement à toute éventuelle utilisation des équipements et/ou participation aux activités de iSaute, par moi et/ou l’Enfant mineur, que ce soit sur les lieux de la présente succursale ou sur ceux d’une autre succursale de iSaute.

WAIVER, GENERAL RELEASE, AND ASSUMPTION OF RISK AGREEMENT

All participants must have a signed liability waiver prior to jumping. Those under 18 years old must have a waiver completed by a parent or legal guardian. E-waivers can be completed online from any internet connection or on site.

9366-2773 Canada Inc., doing business under the name F3 Sports (Laval) Inc. (known as « Isaute ») is a business operating in Québec and offering entertainment services, more particularly in trampoline activities such as trampoline jumps, trampoline dodgeball, trampoline basket-ball, aerial jumps, fitness classes, bouncing house and day camps («Activities»).

By signing this Agreement, I acknowledge and accept that the Activities offered by and available at iSaute entail both known and unknown risks that could result in serious injury or death. These risks may be due to but not limited to exposed springs, hooks, frames, and/or other pieces of equipment; poor lighting; lack of supervision and/or trained spotters; lack of protective padding, mats, netting, and/or other proper equipment; lack of any other proper safety measure; slipping and/or falling on and/or off equipment; collision with fixed objects and/or people; attempted jumps, runs, stunts, tumbles, somersaults, maneuvers and/or acrobatics; having multiple participants participate in the Activities at one time; the physical condition, fitness and/or abilities of participants; weight differences between participants; weather and/or all other environmental conditions; actions and/or omissions committed by me or the child for which I act as a legal guardian (known as «Minor Child»).

By signing this Agreement, I acknowledge and accept both the known and unknown risks that may occur due to the use of the equipments of iSaute or from my participation or that of the Minor Child to the Activities and accept that these risks are inherent to the practice or performance of these activities.

By signing this Agreement, I accept and acknowledge as well that I and/or the Minor Child participate in the Activities freely, fully aware of the dangers and potential risks involved in the practice or performance of the Activities. I agree to watch the safety video before participating in Activities and to respect all rules and regulations.

In the event of using the iSaute equipment or participation to the Activities by the Minor Child, I acknowledge that iSaute is in no way responsible for any monitoring or supervision whatsoever and that it is my responsibility as the parent or person having legal authority to do so.

In the course of using the equipment of iSaute, or of my participation or the one of the Minor Child to the Activities of iSaute, or of my presence or the one of the Minor Child for whom I have legal authority on the premises of iSaute, I acknowledge and accept that shots, photographies and/or videos (known as Footage) be taken of myself or the one of the Minor Child by iSaute any of its employees, representatives, mandataries, agents or any person who’s services are retained by iSaute through their representatives, and this, without any form of payment/compensation. I hereby assign all rights pursuant to any of the Footage, including moral rights, to the beneficiaries, their representatives, mandataries, agents, affiliates, clients and assigns, without limiting the generality of the foregoing and authorize the beneficiaries to archive, modify, edit and join for news, editorial or advertising purposes or other on the Internet or any other media. Consequently, I assign the rights to iSaute to use my likeness and image or that of the Minor Child in its publications on its website, in promotional and marketing tools or in any other media, whether it be digital or printed or other and this, without any form of payment or compensation or need for any other approval or consent and I release all rights to iSaute pertaining to the said Footage.

I understand that this Agreement extends forever into the future and will have full force and legal effect each and every time I and/or the Minor Child visit iSaute, whether at the current location or any other location or facility.

  I acknowledge I have read and understand this waiver and certify that all personal information is correct.
  I do not wish to allow my email to be used for marketing purpose.
By signing this waiver, I agree that all information is complete and accurate.